2024-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ μαθητές από τη Νυρεμβέργη στο Πρώτο Γυμνάσιο Βόλου
1ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΒΟΛΟΥ -ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ
ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ - ΣΕΠΠΕ
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ 1ΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΒΟΛΟΥ ΜΕ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΜΕΛΑΓΧΘΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΤΗΣ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗΣ
Το Σεπτέμβριο του 2024, είκοσι (20) μαθητές του 1ου Γυμνασίου Βόλου φιλοξένησαν είκοσι (20) μαθητές του Γερμανικού Σχολείου στα πλαίσια προγράμματος ανταλλαγής ανάμεσα στα δύο Γυμνάσια. Τα δύο σχολεία έχουν αδελφοποιηθεί και εκπονούν ανά δύο έτη προγράμματα ανταλλαγής. Το Μέλαγχθων Γυμνάσιο είναι ένα από τα παλαιότερα Γυμνάσια της Γερμανίας και ίσως και της Ευρώπης (από το 1526) και διδάσκονται οι μαθητές Αρχαία Ελληνικά και Λατινικά. στην είσοδο του σχολείου υπάρχουν προτομές των αρχαίων Ελλήνων φιλοσόφων. Η συνεργασία των δυο σχολείων διαπνέεται από αισθήματα σεβασμού και εκτίμησης τόσο ανάμεσα στους εκπαιδευτικούς που εκπονούν το πρόγραμμα , όσο και ανάμεσα στους διευθυντές των δύο Σχολείων. Η κυρία Εύα Άλτμαν και ο κύριος Λόταρ Ζάιφερτ, διδάσκουν το μάθημα των Αρχαίων Ελληνικών στο Σχολείο τους. Από το 1ο Γυμνάσιο το πρόγραμμα πραγματοποιούν οι: Μελαχροινάκη Αικατερίνη (καθηγήτρια Γερμανικών), Μπαϊράμη Φωτεινή (φιλόλογος) και Χρηστίδη Ελένη (Γυμνάστρια).
Η επίσκεψη διήρκεσε μια εβδομάδα και οι Γερμανοί μαθητές έζησαν φιλοξενούμενοι στις Ελληνικές οικογένειες, γνώρισαν την ελληνική φιλοξενία , για την οποία διδάσκονται μέσα από τα έπη του Ομήρου. Έζησαν σύμφωνα με τις αρχές και τις συνήθειες μιας ελληνικής οικογένειας και γνώρισαν και κάποιες από τις ελληνικές ομορφιές και το ελληνικά μνημεία. Επισκέφτηκαν το αρχαιολογικό μουσείο και ξεναγήθηκαν στην πόλη του Βόλου από τους συμμαθητές τους. Επισκέφτηκαν επίσης τη Βυζίτσα και τις Μηλιές του Πηλίου καθώς και τον Αρχαιολογικό χώρο του Δίου, όπου και είχαν λεπτομερή ξενάγηση, τόσο στον υπαίθριο χώρο όσο και στα δύο Μουσεία του Δίου. Το πάρτι αποχαιρετισμού, που έγινε την Πέμπτη το απόγευμα, ήταν ένα πάρτι με χορό και φαγητό, με πολύ κέφι και πολύ χαρά. Οι ξένοι καθηγητές είπαν ότι δεν έχουν ξαναδεί τους μαθητές τους να διασκεδάζουν τόσο πολύ.
Επίσης πρέπει να τονιστεί ότι οι Γερμανοί συνάδελφοι, σε μια διδακτική ώρα του σχολικού προγράμματος, παρουσίασαν τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζουν τα Αρχαία Ελληνικά στη τάξη τους. Καταλάβαμε ξεκάθαρα ότι συνδέουν την αρχαία ελληνική γλώσσα με τη γλώσσα τους, όπως άλλωστε κάνουμε κι εμείς στο σχολείο. Διαβάζουν με το δικό τους τρόπο ακολουθώντας την Ερασμιακή προφορά, κάτι που είναι ξένο προς την ελληνική πραγματικότητα. Δεν πρέπει όμως να ξεχνάμε ότι οι γλώσσες εξελίσσονται μέσα στο χρόνο και αυτό που έχει σημασία είναι ότι κάποιες γλώσσες καταφέρνουν και επιβιώνουν για χιλιάδες χρόνια, όπως η ελληνική γλώσσα.
Η ομάδα αισθάνεται την ανάγκη να ευχαριστήσει θερμά τις ελληνικές οικογένειες, οι οποίες φιλοξένησαν, όπως κάθε φορά άλλωστε, τα ξένα παιδιά με πολλή αγάπη και γενναιοδωρία, τους γνώρισαν τα ελληνικά ήθη και τα ξενάγησαν στις θάλασσές μας και στα υπέροχα χωριά μας. Είμαστε ευγνώμονες που καταφέραμε άλλη μια φορά να κάνουμε ένα πρόγραμμα σημαντικό για το σχολείο μας και να ευχαριστήσουμε τους μαθητές μας, το Διευθυντή μας και βεβαίως τους συναδέλφους μας οι οποίοι δρουν πάντα συνεπικουρικά στα προγράμματα του σχολείου. Τα δυο σχολεία έχουν αδελφοποιηθεί από το 2028 και σκοπός είναι το πρόγραμμα να έχει μεγάλη διάρκεια ζωής!
Σημείωση: Ο Φίλιππος Μελάγχθων (Philipp Melanchthon) ήταν Γερμανός λόγιος, μεταρρυθμιστής και φίλος του Μαρτίνου Λούθηρου
